Welcome ->

I am a freelance translator based in the UK and originally from Italy.
I translate in the English and French > Italian language pairs.

The Concept

I believe translation services should be as easy for you to get as enjoyable it is for me to provide them. This is why I have built a concept around my work as a freelance translator.

My aim is to work with you to build a bridge for your product and services to reach your target client.

Tailored therapy to best suit your children in developing their communication skills

Lorem ipsum dolor sit amet, consectet adipiscing elit,sed do eiusm por incididunt ut labore et dolore magna.

We Specialize In The Following:


My main area of expertise is Translation. As a qualified linguist, I can also offer Revision, Proofreading and Transcription services.


Traslation of written texts from French and English into Italian. Please see my specialisation fields in About, but do not hesitate to contact me for any other field, as I might be able to offer the service for other fields or help you find another linguist for the job! Translation work is evaluated per word. Please get in touch for a quote!

Revision, Editing Proofreading

Do you already have a translation of your material or website, but you are not sure it is going to get you what you need or pass your message on? If the text needs a Revision or Editing, this means that I will check the Italian against the original English or French and mark any omissions or errors. If the text needs Proofreading, this means the text is at the final step before use, so I will check that all surface errors are corrected. These services are evaluated per hour.


I am also available for transcription for Italian. Transcription will convert your audio and video files in written texts. Transcription services are evaluated per hour.

"Professional, fast, precise: excellent translator for our costumers that commission us multilingual websites."

Andrea N. – StyleWeb

"Consiglio Angela per la sua bravura nel tradurre, oltre a essere seria e puntuale."

Nathalie S. – Prestige Pet Vip